… time to take the Inferno test …

And then I’m going away to finally started Dorothy L. Sayer’s translation of the real thing, which has been on my “to-read” pile for a very long time.

The Dante’s Inferno Test has banished you to the Sixth Level of Hell – The City of Dis!
Here is how you matched up against all the levels:

Take the Dante’s Inferno Hell Test

… was Richard II, or so it would seem.

Some time between 1384 and 1386 a clerk in the Great Wardrobe recorded, (in Latin) the presence of “small pieces of linen made to be given to the Lord King for blowing and covering his nose”. Such a careful record certainly suggests an innovation.

By 1395-8 this was old hat: the clerk just recorded the acquisition of “11 portions of linen cloth from Rheims , for clearing the nose of the king”.

This suggests either a severe case of catarrh or, more plausibly, that the king was distributing these to courtiers, which well might have made the court a more pleasant place. It was also “consistent with what we know of his earlier distribution of the badges of the white hart”.

From G.B. Stow, “Richard II and the invention of the pocket handkerchief,” Albion, Vol 27, No 2, 1995. (And no, not what I was supposed to be researching, although I did make a couple of nice small discoveries in that area also.)

From Thomas Sprat’s History of the Royal Society (1667): Language is a …

“weapon … as easily procur’d by bad men as good …
Eloquence ought to be banish’d out of civil societies
as a thing fatal to Peace and good Manners”

(p.111, St Louis, 1958)

And then for the frivolous bit, going back a couple of centuries, I did the medieval “humour” test online (and suffered only a momentary shiver of temporal dissonance) to find how I might have been classified. The answer was:

You are Phlegmatic. You have a peace-loving
nature, and make a good listener and a faithful
friend. You do have a tendency to be selfish
and stubborn in your worst moments, and your
worrying can lean towards paranoia. Phlegmatics
should consider careers as accountants,
diplomats, engineers, and administrators. You
are a somewhat reluctant leader, but your
practicality and steady nerve under pressure
makes you a natural choice for leadership
roles.

Well, not so far off, although I can’t see myself as an engineer,
and the one time I got to play diplomat was not a great success.

Which of the Humours are you?
brought to you by Quizilla

Rachel Speght, writing in 1621 about her mother’s death:

“…A sodeine sorrow pierceth to the quicke,
Speedie encounters fortitude doth try;
Unarmed men receive the deepest wound,
Expected perils time doth lenifie;
Her sodeine losse hath cut my feeble heart,
So deepe, that daily I indure the smart.

The roote is kil’d, how can the bough but fade?
But sith that Death this cruel deed hath done,
I’le blaze the nature of this mortall foe,
And shew how it to tyranize begun.
The sequell then with judgement view aright,
The profit my and will the paines requite.”

(From Mortalities Memorandum, with a Dream Prefixed, Jacob Bloom, London.)
It is not known when Rachel’s mother died; she was 19 when she wrote this.

A post for my Mum, Joy Louise Bennett (White)
09/08/46- 25/4/89
and my grandmother, Bertha Bennett (Broughton)
1/1/09-12/7/04

“The only formal contact Sorosis [a women’s literary club in New York] had with men concerned the New York Press Club’s apology over the Dickens affair. On 13 June 1868 the men invited Sorosis’s members to a breakfast. Although they meant well, the men never let their guests utter a word during all the speeches and toasts. The women responded in kind at a tea for the men on 17 April 1869. Sorosis members took over the proceedings and allowed the men no participation in the occasion. Finally, a dinner was held by the two groups. Croly boasted that it was the first great public dinner at which women ever sat down on equal terms with men, paying their own way and sharing the honors and services. One newspaper remarked, with surprise, that ‘the fair speakers were not a bit embarrassed’.”

From The Clubwoman as Feminist: True Womanhood Redefined, 1868-1914, K.J. Blair, Holmes & Meier, New York, 1980.
This is the product of a “misspent” (well my wallet thought so) weekend in the London second-hand bookshops. (This was only £3; how could I resist?)

To prove there is nothing really new about blogging, I quote a passage about the woman who I feel I must adopt as the patron of this blog, Anne Clifford, a formidable Jacobean who outlived two husbands and ruled an aristocratic estate on her own for more than 30 years. It is reported that:

She would frequently bring out of the rich Store-house of her Memory, things old and new. Sentences, or Sayings of remark, which she had read or learned out of Authors and with these her Walls, her Bed, her Hangings and Furniture must be adorned; causing her Servants to write them in Papers, and her Maids to pin them up, that she, or they, in the time of their dressing, or as occasion served, might remember, and make their discants on them. So that, though she had not many Books in her Chamber, yet it was dressed up with the flowers of a Library.

She also commissioned a wonderful family portrait, now in the Tate Britain.

Quote from B. Kiefer Lewalski, Writing Women in Jacobean England, Hardvard Uni Press, Cambridge, Mass. 1993, p. 139.