You can travel a long way in the Sacred British Library exhibition, which I’ve just reviewed over on My London Your London. I’ve stuck largely to the history and avoided the theology – an obvious approach really, for an atheist!
And even in a religion exhibition I found the stories of a couple of interesting women get a decent place.